دليل المؤلفين لمجلة "دراسات في علوم القراءة والكتابة للقرآن الكريم" (مجلة دولیة علمیة محکمة نصف سنویة)
إدراج كود ORCID للمؤلفين إلزامي. للحصول على كود ORCID، يرجى التوجه إلى الرابط التالي:
يجب أن تكتب المقالة بلغة سلِسة وواضحة مع مراعاة قواعد اللغة العربية. إذا لم تستوفِ المقالة الحد الأدنى من متطلبات التحرير اللغوي، سيتم إعادتها إلى المؤلف لإجراء التعديلات الأدبية اللازمة.
تتكون المقالة المرسلة من الأجزاء الإلزامية التالية:
العنوان: يجب أن يكون أقل من عشرين كلمة، ويعبّر بوضوح عن موضوع البحث، وألا يكون مكررًا، وألا يحتوي على إطالة غير ضرورية، وألا يكون خطابيًا أو شعريًا.
الملخص الإنجليزي: يجب أن يحتوي على حد أدنى 200 كلمة وحد أقصى 250 كلمة، ويشمل بيان المشكلة، وسؤال أو فرضية البحث، والهدف، ومنهجية البحث، والنتائج بشكل مختصر. ويجب ألا يحتوي الملخص على اختصارات أو مصطلحات متخصصة غير معرّفة.
الملخص العربي: يجب أن يحتوي على حد أدنى 200 كلمة وحد أقصى 250 كلمة، ويشمل بيان المشكلة، وسؤال أو فرضية البحث، والهدف، ومنهجية البحث، والنتائج بشكل مختصر. ويجب ألا يحتوي الملخص على اختصارات أو مصطلحات متخصصة غير معرّفة.
** الكلمات المفتاحية: يجب أن تشمل کحد أدنى ثلاث كلمات وکحد أقصى خمس كلمات. يجب اختيار هذه الكلمات من بين تلك التي تؤدي دور الفهرس وتسهل البحث الإلكتروني.
المقدمة: تشمل الخلفية اللازمة للدخول إلى الموضوع الرئيسي وتعتبر مدخلًا للمقالة. ويجب أن تشرح المقدمة المشكلة وتوضح أسباب ضرورة إجراء البحث والهدف منه. كما يجب أن تتضمن الأسئلة البحثية وأهداف البحث.
خلفية البحث: تشمل الأبحاث السابقة ذات الصلة بالموضوع (مقالات علمية وتقارير منشورة) ويتمّ فيها استعراض الأعمال المشابهة ونتائجها بإيجاز. ويجب أن توضح الخلفية الفرق في المنهجية والطريقة بين المقالة المرسلة والأبحاث السابقة.
الأساس النظري: يتمّ في هذا القسم عرض التعريفات والمفاهيم والنظريات المتعلقة بالموضوع والتي تمّ استخدامها في البحث. يشكل الأساس النظري الدعامة التحليلية للمقالة وتعتمد عليه فرضية البحث، ويجب ألا يقتصر الأساس النظري على التعريفات والمفاهيم الأساسية التي لا تؤثر بشكل كبير على منهجية البحث ونتائجه.
منهجية البحث: يجب على المؤلف أن يشرح بالتفصيل الخطوات والطريقة التي تمّ بها البحث، كما تمّ الإشارة إليها في الملخص، بحيث يمكن للباحثين الآخرين استخدام نفس المنهجية في أبحاث مماثلة أو استكمال البحث الحالي.
المناقشة: يتمّ في هذا القسم عرض نتائج البحث، والإجابة على الأسئلة البحثية، وفي حالة وجود فرضية، يتمّ تقديم الأدلة التي تثبتها أو تدحضها. كما يتمّ مقارنة نتائج البحث مع نتائج الأبحاث المشابهة والسابقة وتحليل أوجه التشابه والاختلاف بينها.
الاستنتاج: يعرض أهم النتائج التي تمّ التوصل إليها في البحث، ويتمّ فيه تحليل ما إذا تمّ تحقيق أهداف البحث أم لا، مع ذكر أسباب قبول أو رفض الفرضية. ولا يتمّ إدراج مقدمة أو مراجع أو أسباب في قسم الاستنتاج.
الملخص الموسّع بالإنجليزية: في حالة قبول المقالة من قبل محكمي المجلة، يجب على المؤلف إرسال الملخص الموسّع.
الشكر والتقدير: يشكر المؤلف في هذا القسم جميع الأشخاص الذين ساهموا في إنجاز البحث ولكنهم ليسوا من المؤلفين. كما يجب ذكر اسم المنظمة (أو المنظمات) الداعمة أو الممولة للبحث.
تضارب المصالح: يجب على المؤلفين الإفصاح عن أيّ تضارب محتمل للمصالح، مثل تلقي أموال مقابل المقالة، أو الحصول على منفعة أو حصة في منظمة قد تكتسب أو تفقد شيئًا من خلال نشر المقالة. إذا لم يكن هناك تضارب في المصالح، يجب إضافة الجملة التالية قبل قسم "الشكر والتقدير":
"لم يصرّح المؤلفون بأي تضارب في المصالح."
المراجع (عربية، إنجليزية)
الملاحق (إن وجدت)
** بعد قبول المقالة نهائيًا، يتمّ ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية.
يجب أن تكون نصوص المقالات المرسلة باللغة العربية وبصيغة Word 2013.
يتم كتابة العبارات العربیة بخط IRBadr13، والعبارات الإنجلیزية بخط Times New Roman10، والحواشي بخط IRBadr10.
يجب أن تكون أسماء الكتب في جميع أنحاء المقالة مائلة (إيطالية): التیسیر.
لا يتمّ إدراج مسافة بين علامات الترقيم والكلمة التي تسبقها، ولكن يجب إدراج مسافة بعد علامات الترقيم.
لتمييز الكلمات أو العبارات القرآنية في النص، يتمّ استخدام علامات الاقتباس («»). وأیضاً يجب أن يكون نص الآيات مشكولاً بشكل كامل وصحيح. للحصول على نص الآيات، يُوصى باستخدام برنامج الشاملة، أو موقع Tanzil.ir، أو برنامج القرآن في Word أو برامج نور.
يتم ذكر عنوان الآية في النص بعد الآية وداخل الأقواس (البقرة: 43). إذا لم يتمّ ذكر جزء من الآية، يتمّ تحديده بعلامة ثلاث نقاط «...».
في حالة استخدام الأحاديث أو الأبيات الشعرية، يجب تشكيل نصوصها.
يجب أن يكون نص المقالة بين 6000 و8000 كلمة.
يتم ترقيم العناوين الرئيسية والفرعية، باستثناء الملخص والاستنتاج، وترتيبها من الرئيسي إلى الفرعي، ومن اليمين إلى اليسار. النموذج:
1-1. القراءات في اللغة
1-2. القراءات في الاصطلاح
1-2-1. القراءات عند المتقدمين
1-2-1-1. من وجهة نظر ابن الجوزي
1-2-2. القراءات عند المتأخرين ...
1-2-2-1. من وجهة نظر عبد الفتاح القاضي
لكتابة العبارات الدعائية، مثل «صلى الله عليه وآله» و«عليه السلام» وما شابهها، يتمّ استخدام الرموز المختصرة فقط (ص) و(ع) أو أي رمز مناسب آخر، ويجب تجنّب الأشكال الأخرى أو الأحرف المتوافقة مع خط الرموز.
يتمّ إدراج الشكل اللاتيني للأسماء الخاصة والمصطلحات العلمية والتركيبات الأجنبية مع ذكر رقمها في الحاشية.
يتمّ إرسال الترجمة الإنجليزية لعنوان المقالة، والملخص، والكلمات المفتاحية، وقائمة المراجع في ملفّ منفصل مع المقالة. وأیضاً يتمّ تنظيم قائمة المراجع الإنجليزية بنفس ترتيب المراجع الفارسية.
إذا تمّ تقديم منهجية جديدة لأول مرة في البحث، يجب ذكر تفاصيلها مع شرح إضافي في قسم "بيان المسألة".
بعد مرحلة التقييم وقبول المقالة، يُطلب من المؤلف وضع إشارات مرجعية (Bookmark) لجميع المراجع في نهاية النص، ويتمّ ربط جميع المراجع داخل النص بالمراجع النهائية التي تمّ وضع إشارات مرجعية لها.
** يتمّ التوثيق في مجلة "دراسات في علوم القراءة والكتابة للقرآن الكريم" وفق أسلوب APA (الإصدار السابع) ووفق التفاصيل التالية:
يتمّ التوثيق داخل النص وفق هذا النموذج: (اسم العائلة، سنة النشر، المجلد، الصفحة).
مثال: (الأرکاتي، 2014، ج3، ص92).
** أسلوب التوثيق للكتب، ومقالات المجلات، ومقالات الموسوعات متشابه ويتبع النموذج أعلاه.
يتم إدراج المعلومات الببليوغرافية للمراجع وفق معيار APA في نهاية المقالة، بالترتيب الأبجدي وبناءً على اسم المؤلف، بالترتيب التالي:
الكتاب
اسم عائلة المؤلف الأول، اسم المؤلف الأول؛ اسم عائلة المؤلف الثاني، اسم المؤلف الثاني؛ و...(سنة النشر). عنوان الكتاب بشكل مائل (اسم المحقق، المحرر، إلخ، مع ذكر كلمة محقق، مصحح، إلخ إن وجدت). الناشر.
مثال: الأرکاتي، محمد غوث (1442). نثر المرجان في رسم نظم القرآن (خالد حسن أبو الجود، المحقق). دار اللؤلؤة للنشر والتوزيع.
ملاحظة: في الإصدار السابع من APA لا يتمّ ذكر مكان النشر.
ـ للإشارة إلى التاريخ الشمسي والميلادي، يتمّ استخدام "ش" و"م"، ولكن بالنسبة للتاریخ القمري لا يتمّ استخدام أي حرف.
ـ إذا كان الكتاب من الإصدار الثاني فما فوق، يتمّ ذكر رقم الإصدار بعد عنوان الكتاب بين قوسين ().
المقالات
اسم عائلة المؤلف الأول، اسم المؤلف الأول؛ اسم عائلة المؤلف الثاني، اسم المؤلف الثاني؛ و....(سنة نشر المقال). عنوان المقال. اسم المجلة بشكل مائل، المجلد بشكل مائل (العدد)، صفحات بداية ونهاية المقال. DOI المقال (إن وجد).
مثال: کریمی نیا، مرتضی (1444). مصحف المشهد الرضوي؛ أثر في تاريخ القرآن من القرن الأول الهجري. تراثنا، 39(3)، 8-141. Doi: https://doi.org/10.22034/JKSL.2024.422821.1269
ــ المقصود بالعدد هنا هو عدد المجلة في ذلك المجلد، وليس العدد التسلسلي للمجلة.
ــ إذا كان المقال يحتوي على DOI، يجب ذكره؛ حتى إذا تمّ استخدام نسخة ورقية من المقال.
ــ قبل DOI يتمّ استخدام https://doi.org/ لتسهيل الوصول إلى المقالة عبر إنشاء رابط.
ــ إذا تمّ ذكر اسم عائلة المؤلف (المؤلفين) في النص، يتمّ ذكر سنة النشر مباشرة بين قوسين؛ ولكن يتمّ ذكر رقم المجلد والصفحة بعد انتهاء الاقتباس.
الأطروحات
اسم عائلة المؤلف، اسم المؤلف (سنة المناقشة). عنوان الأطروحة بشكل مائل [أطروحة دكتوراه / ماجستير غير منشورة]. اسم الجامعة.
مثال: تمسكي بيدگلي، علي (1397). وحي فراقرآني: پژوهشی بر گستره وحي محمدي [أطروحة دكتوراه غير منشورة]. جامعة مازندران.
إذا كانت الأطروحة منشورة في إحدى قواعد البيانات العلمية مثل گنج إيرانداك، يتمّ التوثيق كالتالي:
تمسكي بيدگلي، علي (1397). وحي فراقرآني: پژوهشي بر گستره وحي محمدي [أطروحة دكتوراه، جامعة مازندران]. قاعدة المعلومات العلمية الإيرانية (گنج).
https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/3ab66d52ac386cb85ee475cc2a1db104
المراجع الإلكترونية
اسم عائلة المؤلف، اسم المؤلف (سنة النشر، اليوم والشهر). عنوان العمل بشكل مائل. اسم الموقع. الرابط
ـ في التوثيق داخل النص للمراجع الإلكترونية، ذكر سنة النشر يكفي؛ ولكن في قائمة المراجع يتمّ ذكر اليوم والشهر أيضًا إن وجد.
مثال: اعواني، غلامرضا. (1442، 26 شوال). حکمت قرآني أبعاد جهاني دارد. إیکنا.
https://iqna.ir/fa/news/4176195
في أسلوب APA، لا يتمّ استخدام مصطلحات مثل "نفس المصدر" أو "نفس المؤلف" عند تكرار الاستشهاد. إذا تمّ اقتباس مادة من مصدر أكثر من مرة، يجب تكرار اسم عائلة المؤلف (المؤلفين) وسنة النشر؛ إلا إذا تمّ ذكر اسم عائلة المؤلف في نفس الفقرة من النص، وفي هذه الحالة لا يجب تكرار الاستشهاد.
يتم ترجمة قائمة المراجع أيضًا وفق أسلوب APA وبنفس ترتيب المراجع الفارسية.
إذا كان للعمل أكثر من مؤلفين، يتمّ ذكر اسم عائلة المؤلف الأول فقط، ويتبع ذلك عبارة "وآخرون".
إذا نشر مؤلف أكثر من كتاب في سنة واحدة، يتمّ التمييز بينها باستخدام حروف الأبجدية مع سنة النشر في قائمة المراجع وفي الاستشهادات داخل النص.
مثال: (الطباطبائي، 1388أ، ج2، 34؛ الطباطبائي، 1388ب، ج2، 12)
إذا تمّ الاستشهاد بأكثر من عمل، يتمّ الفصل بينها بفاصلة منقوطة (؛).
إذا كان المادة المقتبسة من صفحة واحدة في مصدر معين، يتمّ استخدام الحرف "ص"، وإذا كانت من أكثر من صفحة، يتمّ استخدام "صص".
بالنسبة للأعمال التي لا تحتوي على سنة نشر، يتمّ استخدام الاختصار "بدون تاريخ"، وللأعمال التي لا تحتوي على اسم ناشر، يتمّ استخدام الاختصار "بدون ناشر".
في قسم References، الذي يمثل الترجمة الإنجليزية للمراجع، يتمّ ذكر الحرف الأول فقط من الاسم الأول والأوسط للمؤلف متبوعًا بنقطة.
في قائمة المراجع، يتمّ تقديم القرآن الكريم على باقي المراجع.
في نص المقالة، يتمّ كتابة جميع المراجع، بما في ذلك المراجع اللاتينية، باللغة العربية.
بالنسبة للمراجع داخل النص، لا يتمّ استخدام مصطلحات مثل "آخرون" أو "زملاء"، بل يجب ذكر أسماء جميع المؤلفين والباحثين؛ إلا إذا كان عددهم أكثر من ثلاثة.